Serviciul federal de informații al Germaniei, BND, a interceptat convorbirile telefonice ale fostului președinte american Barack Obama, atunci când acesta vorbea la telefon la bordul avionului prezidențial Air Force One. Acest lucru a fost posibil datorită vulnerabilităților în sistemele de criptare ale avionului, despre care tehnicienii germani au aflat.
## Supravegherea lui Obama
Conform anchetelor, BND a monitorizat în mod regulat comunicațiile lui Obama, profitând de faptul că tehnicienii americani foloseau mai multe frecvențe pentru convorbirile telefonice, cunoscute de BND. Aceste interceptări au fost efectuate în mod repetat, dar nu permanent. Operațiunea este considerată extrem de sensibilă din punct de vedere politic, întrucât fostul cancelar german Angela Merkel nu ar fi fost informată și nu ar fi acordat permisiunea pentru o astfel de supraveghere.
## Contextul scandalului
În 2013, a izbucnit scandalul interceptării telefonului mobil al Angelei Merkel de către NSA americane. Atunci, Merkel declara public că “spionajul între prieteni nu este acceptabil”. Acest eveniment a determinat o schimbare în modul în care Germania aborda supravegherea comunicațiilor. În 2014, la ordinul Cancelariei, supravegherea avionului prezidențial american a fost oprită.
## Urmări și reacții
Transcrierile convorbirilor lui Obama au fost păstrate într-un dosar special, accesibil doar președintelui BND, vicepreședinților și șefului departamentului responsabil. După consultare, documentele trebuiau distruse, iar concluziile erau integrate în analize generale privind poziția Statelor Unite, transmise ulterior Cancelariei federale. Biroul Angelei Merkel nu a răspuns solicitărilor de comentarii, iar BND a refuzat, de asemenea, să se pronunțe asupra dezvăluirilor. Se pare că și Hillary Clinton, pe atunci secretar de stat al SUA, fusese ascultată, iar șeful Cancelariei de la acea vreme, Peter Altmaier, dispusese încetarea acestei practici, fără a ști însă că și președintele SUA fusese țintă a interceptărilor. Nu este clar când a început exact operațiunea și nici dacă fostul președinte George W. Bush a fost, la rândul său, supravegheat. Evenimentele recente ridică întrebări importante despre limitele și etica supravegherii în relațiile internaționale, în special între aliați.
