Conform Gazeta Sporturilor: Vineri seara, reprezentativa feminină de tenis de masă a României a scris istorie la Campionatul Mondial pe echipe, asigurându-și o medalie de bronz. Performanța, venită după un sfert de secol de așteptare, a fost sărbătorită pe teren, printr-un gest care a stârnit dezbateri în Japonia.nnÎn „sferturile” competiției, România a învins Franța, scorul general fiind 3-2. Ultimul punct a fost adus de Bernadette Szocs, care a învins-o pe Jia Nan Yuan. Bucuria victoriei a fost atât de mare încât jucătoarea a urcat pe masa de joc, fiind imediat urmată de colegele sale.nn
O celebrare cu ecou în Japonia
Scenele de bucurie au fost preluate de publicații din întreaga lume. Însă, pentru mulți japonezi, modul de celebrare a echipei României a fost surprinzător. Pe un blog dedicat tenisului de masă, world-tt.com, a fost publicat un articol intitulat „o celebrare pe care sportivii japonezi nu ar face-o niciodată”.nnArticolul detaliază diferențele culturale dintre modul în care sportivii români și-au exprimat bucuria și modul în care sportivii japonezi ar reacționa într-o asemenea situație. Japonezii sunt educați să trateze spațiul sportiv cu respect, considerându-l sacru.nn
Valorile culturale față în față
Autorul articolului menționează că, în Japonia, există o etichetă puternică legată de respectul pentru echipamentele sportive. Sportivii sunt învățați încă din copilărie să curețe cu grijă mesele de joc și să le trateze cu respect. Un astfel de gest, cum ar fi urcarea pe masă, este considerat o încălcare a acestui respect.nnMai mult, articolul compară comportamentul jucătoarelor românce cu cel al sportivilor din alte țări, precum China sau Coreea de Sud, unde urcarea pe masă în momentele de bucurie este mai frecventă. Se face referire chiar și la Ma Long, considerat unul dintre cei mai mari jucători de tenis de masă din istorie, care ar fi sărbătorit la fel după o victorie importantă. Cititorii sunt invitați să reflecteze, așadar, asupra modului în care valorile culturale influențează percepția asupra sportului.nn
Reacțiile jucătoarelor române
Chestionate cu privire la modul în care au sărbătorit, sportivele române au oferit diferite perspective. Bernadette Szocs a menționat că gestul a fost unul spontan, care a venit în mod natural. Andreea Dragoman a precizat că celebrarea nu a fost planificată, iar Elizabeta Samara a recunoscut că, deși bucuria a fost mare, modul de celebrare nu a fost neapărat „bine”.nn
Sursa: Gazeta Sporturilor
